O presidente Jair Bolsonaro (sem partido) respondeu ao mandatário da Argentina, Alberto Fernández – que deu uma declaração com teor xenofóbico contra brasileiros e mexicanos ao tentar reforçar laços com a Europa.
“O presidente da Argentina falou que eles vieram da Europa de barco e nós, da selva. Eu lembro que depois que o [Hugo] Chávez morreu e o [Nicolás] Maduro assumiu, ele [Maduro] falava com os passarinhos que, segundo ele, estavam encarnados na figura do Chávez. Eu acho que o Maduro e o Fernández para eles não têm vacina”, disse Bolsonaro.
A polêmica declaração de Fernández ocorreu durante uma coletiva com o primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, na Casa Rosada, sede do governo, em Buenos Aires.
Confusão
No entanto, a frase não foi escrita pelo poeta mexicano Octavio Paz. Na realidade, trata-se de uma estrofe da música “Llegamos de los barcos” (“Chegamos nos barcos”) do roqueiro argentino Lito Nebbia, amigo pessoal de Fernández, segundo o jornal Clarín.
A citação de Paz, vencedor do prêmio Nobel de literatura em 1990, foi “os mexicanos descendem dos aztecas, os peruanos dos incas e os argentinos, dos barcos” e foi dita como uma crítica à pouca miscigenação do povo argentino.
Mais tarde, em seu perfil no Twitter, o presidente da Argentina tentou justificar e disse que “na primeira metade do século 20 recebemos 5 milhões de imigrantes que conviveram com nossos povos originários” e também que “não quis ofender ninguém, de todas as formas, a quem tenha se sentido ofendido ou invisibilizado, desde já minhas desculpas”.
A nadie quise ofender, de todas formas, quien se haya sentido ofendido o invisibilizado, desde ya mis disculpas.
— Alberto Fernández (@alferdez) June 9, 2021
